Übersetzen Französisch Arabisch حاصل على شهادة

relevante Treffer

• breveté (adj.)
  حَاصِل عَلَى شَهَادَة عِلْمِيَّة
  mehr ...
• diplômé (adj.)
  حَاصِل عَلَى شَهَادَة عِلْمِيَّة
  mehr ...
• détenteur (n.)
  حَاصِل عَلَى
  mehr ...
• titré (adj.)
  حاصل على اللقب {titrée}
  mehr ...
• docteur (n.) , {professions}
  حاصِلٌ على الدُّكْتُورَاه
  mehr ...
• bachelier (n.) , {Bildung}
  حَاصِل عَلَى البَكَالُورْيُوس {تعليم}
  mehr ...
• impétrant (n.)
  حاصِلُ عَلَى لَقَب {أَوْ شَهَادَة إلخ}
  mehr ...
• récipiendaire (n.)
  حاصِلُ عَلَى لَقَب {أَوْ شَهَادَة إلخ}
  mehr ...
• grand-croix (n.)
  حَاصِل عَلَى وِسَام الشَّرَف
  mehr ...
• binational (adj.) , {Lieux et établissements}
  حَاصِل عَلَى أَكْثَر مِن جِنْسِيَّتَين
  mehr ...
• diplômer (v.)
  حصل على الشهادة
  mehr ...
• el reste (n.) , m
  حاصل
  mehr ...
• remise (n.)
  حاصِل
  mehr ...
• el repos (n.) , m
  حاصل
  mehr ...
• réserve (n.) , {Wirt}
  حاصِل {اقتصاد}
  mehr ...
• la partition (n.) , f
  حاصل
  mehr ...
• dépôt (n.) , {Lieux et établissements}
  حاصِل
  mehr ...
• ouvrage (n.)
  حاصِل
  mehr ...
• el aboutissement (n.) , m
  حاصل
  mehr ...
• entrepôt (n.) , {Wirt}
  حاصِل {اقتصاد}
  mehr ...
• el résultat (n.) , m
  حاصل
  mehr ...
• réservoir (n.)
  حاصِل
  mehr ...
• QI (n.) , Med
  حاصِلُ الذَّكَاء طب
  mehr ...
• el produit (n.) , m
  حاصل الضرب
  mehr ...
• el quotient (n.) , m
  حاصل القسمة
  mehr ...
• angle (n.) , {math.}
  اِنْفِرَاج حَاصِل مِن تَلَاقِي مُسْتَقِيمَيْن يُسَمَّيَان ضِلْع الزَّاوِيَة {رياضيات}
  mehr ...
• el enregistrement (n.) , m, Med
  شهادة طب
  mehr ...
• raison (n.) , Med
  شَهَادَة طب
  mehr ...
• martyre (n.) , Med
  شَهَادَة طب
  mehr ...
• el justificatif (n.) , m, Med
  شهادة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Il a un diplôme en mécanique
  حاصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية
• Tableau 26 Docteurs en Sciences, Titulaires de Maîtrises et Etudiants diplômés dans une Spécialité, par sexe, 2001 à 2004
  الجدول 26: الحاصلون على شهادة الدكتوراه والماجستير والأخصائيون، بحسب الجنس،
• Le niveau d'études de ces fonctionnaires est très élevé, la plupart ayant un diplôme universitaire.
  ولدى الموظفين مؤهلات علمية عالية، ومعظمهم حاصل على شهادة جامعية.
• Ce programme a pour principal objectif de lutter contre le chômage des diplômés.
  الهدف الرئيسي لهذا البرنامج هو مكافحة بطالة الحاصلين على شهادات.
• Doctorat de l'Université d'Athènes (Grèce).
  حاصلة على شهادة دكتوراه من جامعة أثينا، اليونان.
• Diplômé en droit de l'Université catholique du Portugal (1989)
  حاصل على شهادة في الحقوق، الجامعة الكاثوليكية البرتغالية، لشبونة، 1989.
• Diplôme de journaliste de l'université du Maryland.
  "متخرجة من جامعة "ماريلاند .و حاصلة على شهادة في الصحافة
• Le tableau ci-après indique la répartition des femmes recevant des diplômes des institutions tertiaires du secteur médical.
  ويقدم الجدول التالي بيانا تفصيليا لعدد النساء الحاصلات على شهادات من المؤسسات الجامعية في قطاع الصحة.
• Faculté de médecine de Whashington, internat de généraliste à l'Université de San Diego, médecin généraliste depuis 5 ans,
  حاصلة على شهادة طب للرعاية الأسرية من جامعة كاليفورنيا بسان دييغو تدريب مهني لمدة خمس سنوات
• Kevin et Steve, vous avez un master, c'est très impressionnant.
  حسناً، (كيفن) و (ستيف)، كلاكما حاصلان .على شهادة "م-ب-ا"، هذا رائعٌ فعلاً